-
1 клейстер
м.colla f di farina ( мучной); amido ( крахмальный) -
2 клейстер
-
3 starch paste
-
4 starch adhesive
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > starch adhesive
-
5 starch flour paste
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > starch flour paste
-
6 starch gel
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > starch gel
-
7 starch adhesive
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > starch adhesive
-
8 starch-paste adhesive
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > starch-paste adhesive
-
9 starch paste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > starch paste
-
10 library paste
-
11 starch paste
The English-Russian dictionary general scientific > starch paste
-
12 starch paste
-
13 paste
1. клей, клейстер; приклеивать, склеивать2. густотёртая краска; паста; наносить пастуto paste on — наклеивать, проклеивать
automatic paste — автоматическое склеивание, автосклейка
pigment paste — пигмент-паста, пигментная паста
-
14 rice-flour paste
English-Russian big polytechnic dictionary > rice-flour paste
-
15 paste
1. n тестоstiff paste — густая паста; крутое тесто
smooth paste — однородное тесто, тесто без комков
2. n макаронное изделие3. n паста, мастикаanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
4. n паштет5. n пастила, халва6. n состав, масса7. n клей, клейстер8. n мятая глина9. n страз10. n сл. удар кулаком11. n сл. мозги12. n эл. активная масса13. v наклеивать, приклеивать, склеиватьto paste on — наклеивать, проклеивать
14. v сл. избить, исколотить15. v амер. воен. жарг. подвергать обстрелу, бомбёжкеСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adherent; adhesive; binder; blend; cement; compound; glue; mucilage; putty2. mash (noun) batter; curd; dough; gruel; mash; mush; pulp; purйe; spread3. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; buffet; drub; hammer; lam; lambaste; pelt; pound; pummel; thrash; tromp; wallop; whop4. stick (verb) affix; attach; cement; glue; gum; make fast; secure; set; stickАнтонимический ряд: -
16 colle d'amidon
-
17 kraxmal
Iсущ. крахмал:1. мучнистый углевод, образующийся в зеленых частях большинства растений и откладывающийся в них в виде зерен. Kraxmalın alınması получение крахмала, kraxmalın əmələ gəlməsi образование крахмала2. белый безвкусный порошок, получаемый из некоторых растений, употребляемый в пищевой, химической, текстильной промышленности и т.п. Kartof kraxmalı картофельный крахмал, düyü kraxmalı рисовый крахмал, qarğıdalı kraxmalı кукурузный крахмал, quru kraxmal сухой крахмалIIприл. крахмальный. Kraxmal həlimi крахмальный отвар, kraxmal yapışqanı крахмальный клейстер, kraxmal kiseli крахмальный кисель -
18 Kartoffelkleister
сущ.пищ. картофелекрахмальный клейстер, клейстер из картофельного крахмала, крахмальный клейстер -
19 nişasta
Iсущ. крахмал:1. углевод, образующийся в зелёных частях растений в виде зёрен. Nişasta məhlulu раствор крахмала, həllolan nişasta хим. растворимый крахмал2. клейкий, мучнистый продукт этого состава, извлекаемый из картофеля, пшеницы, риса и т.п. Düyü nişastası рисовый крахмал, kartof nişastası картофельный крахмалIIприл. крахмальный:1. производящий крахмал. Nişasta istehsalı крахмальное производство2. состоящий из крахмала, содержащий в себе крахмал. Nişasta dənələri крахмальные зёрна3. приготовленный из крахмала. Nişasta yapışqanı хим. крахмальный клейстер, nişasta kiseli крахмальный кисель; nişasta vurmaq крахмалить, накрахмалить, nişasta vurulmaq крахмалиться, быть накрахмаленным -
20 yapışqan
Iсущ.1. клей. Dəftərxana yapışqanı конторский клей, rezin yapışqanı резиновый клей, dülgər yapışqanı столярный клей2. хим. клейстер (клей, приготовленный из крахмала или муки). Nişasta yapışqanı крахмальный клейстерIIприл.1. клеевой. Yapışqan boyaları клеевые краски, yapışqan məhlulu клеевой раствор2. клейкий, липкий, прилипчивый. Yapışqan maddə клейкое вещество, yapışqan plastır липкий пластырь3. слипчивый. Yapışqan perikardit мед. слипчивый перикардит4. клейстерный5. перен. назойливый, надоедливый, прилипчивый, навязчивый. Nə yapışqan adamdır! что за назойливый человек!
См. также в других словарях:
Крахмальный клейстер — Крахмальный клейстер: дисперсия набухших и разрушенных крахмальных зерен в крахмальном растворе... Источник: КРАХМАЛ И КРАХМАЛОПРОДУКТЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51953 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 24.10.2002 N 392 ст) … Официальная терминология
крахмальный клейстер — Отделочный полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный нагреванием водной суспензии крахмала до стадии клейстеризации [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
крахмальный клейстер — krakmolo kleisteris statusas T sritis chemija apibrėžtis Plikyto krakmolo koloidinis tirpalas, klijai. atitikmenys: angl. starch glue; starch paste rus. крахмальный клейстер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
крахмальный студень — Затвердевший крахмальный клейстер или крахмальный раствор с вязкоэластичными свойствами. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты … Справочник технического переводчика
Клейстер — Клейстер клей, изготавливаемый из крахмала или муки Крахмальный клейстер получают нагреванием водной суспензии картофельного (до 70 75 °С) или кукурузного (до 80 85 °С) крахмала. Мучной клейстер Муку для изготовления мучного клейстера… … Википедия
Клейстер — киселеобразная масса, сваренная из крахмала, который берется или в виде чистого фабриката, или же в виде какой нибудь муки и даже зерна (последнее при винокурении, см.). Приходя в соприкосновение с кипящей водой, зерна крахмала разрываются и,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Студень крахмальный — Крахмальный студень: затвердевший крахмальный клейстер или крахмальный раствор с вязкоэластичными свойствами... Источник: КРАХМАЛ И КРАХМАЛОПРОДУКТЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51953 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 24.10.2002 N… … Официальная терминология
крахмальный — ая, ое. 1. к Крахмал. К. завод. // Приготовленный из крахмала. К. клейстер. К. раствор. К ая вода (с растворённым в ней крахмалом). 2. Пропитанный раствором крахмала; накрахмаленный. К ая скатерть. К ые простыни … Энциклопедический словарь
крахмальный — ая, ое. 1) а) к крахмал Крахма/льный завод. б) отт. Приготовленный из крахмала. Крахма/льный клейстер. Крахма/льный раствор. К ая вода (с растворённым в ней крахмалом) 2) Пропитанный раствором крахмала; накрахмаленный … Словарь многих выражений
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона